Nederlandse versieEnglish version

Château de Digoine

Deutsche Versionversion Française


Grote schuur project en feestdagen

08/01/2014
we hebben weer een aantal berichten op de nieuwspagina gezet


De storm die voor 24 december voorspeld was, bleef uit.
Tenminste in zoverre dat westkust van Frankrijk de volle laag kreeg maar wij niet.
De kou is helemaal weg sinds we de vloer van de Orangerie gestort hebben, dat was het weekend
voor de Kerstdagen.
Het is veel te mild, ook ´s nachts is het ruim boven nul.
De buurvrouw had daar een fraai spreekwoord voor waarmee ze wil aantonen dat de winter heus weer terug komt.

´Noël au balcon, Pâques au tison´ vrij vertaald:
Kerst buiten op het balkon, april in de kou bij de kachel
een tison is letterlijk een gloeiend kooltje/sintel.

Ach de ouderen zeggen ook dat de uien minder goed schillen en dat zou duiden op een koude februari maand
We zien het wel, wij zijn blij met het milde weer, na 3 weken kou is het een verademing
En...... het scheelt voor het stookhout, toch we gaan er dit jaar zo snel doorheen dat we waarschijnlijk nog wel een vrachtwagen hout moeten bestellen

We hebben fijn feestdagen gehad met dierbare vrienden en familie en hebben alles even op een wat lager pitje gezet.

We hebben een kerstboom in ons eigen bos gezocht en omgezaagd, om eerlijk te zijn hebben we 2 kerstbomen omgezaagd omdat de eerste boom afgekeurd werd.
We hebben gewandeld en veel te veel, maar erg lekker, gegeten.

De landrover is door Matt/Pat/Rogier onder handen genomen en gelukkig doet de koppeling het weer !
We gebruiken de landrover in de winter dagelijks, we kunnen eigenlijk niet zonder.

Matt heeft samen met Patrick en Rogier een maquette van de orangerie inclusief uitbouw/opbouw gemaakt. Helemaal waarheids getrouw 1 op 10
De hoofdreden was om alles in kaart te brengen en te kijken of er geen rare dingen te voorschijn komen in de constructie, draag/trekkrachten, hoogte van de ramen en ga zo maar door.

En zo waren ze dagen bezig met stevig piepschuim en houtenlatten voor de dakconstructie
die exact exact op maat en in de juiste hoek gebouwd werden.


de hamer staat erbij voor de verhoudingen


De facade van de orangerie inclusief de kantelen op de stenen boven rand blijven intact.
De dakconstructie bestaat uit 4 grote lange balken met steunen vanaf de eerste etage.
Alles wordt net als het Jachthuis met pen/gat verbinding gemaakt
Het klinkt simpel maar het is heel veel meten/weten/narekenen net boven de stenen rand van het oude gebouw komen aan 3 zijden grote raampartijen. Meer details volgen tijdens het bouwproces



Ook de tussen balk laag kwam erin en nu hebben we een orangerie huis, ´poppenhuis´ dat groot genoeg is om een van de poezen in te huisvesten.
Van bovenaf zie je ook goed de dakconstructie.
Alle balken in het huis zijn afkomstig van 1 enorme douglas boom van meer dan 50 meter die in augustus omgezaagd is.
Als je goed kijkt zie je ook op de begane grond 2 dikke balken als ondersteuning
Dit worden eikenbalken die al gezaagd zijn, afkomstig van de eik die de knotters hebben omgehaald.
We werken wel vaker met niet gedroogd ´groen eiken´ zoals dat heet en houden rekening met kromp percentages
De hele voorzijde wordt woonkamer.
In de ruimte achter de woonkamer komt een gang met trappenhuis en helemaal in de rechter bovenhoek van de maquette de keuken met zicht op de rivier. (het grindpad doet even dienst als rivier)

Maar er gebeurde meer
Dad, Matt zijn vader, was aan het houtklieven
De bekisting van de vloer van de Orangerie is opgeruimd.
En we zijn begonnen aan het opruimen van de grote schuur achter de chambres d´hôtes die nog nooit uitgeruimd is. Het staat al zoveel jaar op de lijst.
Vroeger waren er aan elke zijde 3 boxen maar die zijn al heel lang geleden gesloopt.
De luxe paarden, de jachtpaarden, hadden vroeger een box en een gestuucd plafond, de werkpaarden en dat waren op dit landgoed Percherons stonden naast elkaar en hadden een houten balken plafond. Al dit soort verhalen weten we dankzij Jean Noel onze buurman omdat zijn overgroot ouders, grootouders, ouders hier gewerkt hebben.
hij weet heel veel en het blijft boeiend



We zijn gestart met het verplaatsen van alle onderdelen van de oude zadelkamer en het leeghalen van de enige overgebleven paardenstal die er nog was in deze schuur. de korte steunen waren voor de tuigen, de langere grote steunen voor de zadels



De enig overgebleven paardenbox had een enorme laag oude dikke plakaten mest, meer dan 30 kruiwagens mest is op een hoop gegooid en moet nu dankzij regen zacht worden.
Het blijkt bij nader onderzoek schapenmest te zijn die we prima kunnen gaan gebruiken
voor de tuin.



Daarna is het gestucadoorde plafond met raggelwerk gesloopt worden.

En toen kwam het moeilijkste: uitsorteren en waar en hoe zetten we alles neer





iedereen hielp mee, van slopen tot sjouwen tot scheppen.

In de lege paardenbox hebben we inmiddels oude bouwmaterialen staan.
Oude raampartijen van de huizen, leuke hekwerken en grote zware deuren met fraai hang en sluitwerk



En zo hadden we na een paar middagen met zijn allen de helft van de schuur leeg geruimd en aangeveegd, de aanhanger vol met een gesloopt plafond en ondanks dat we bijna niks weggegooid hebben, een zee van ruimte over.



Na al dat stof was een buitenklus geen overbodige luxe en hebben we gedurende 2 middagen een vuur gemaakt om al het houtafval uit de schuur op te stoken en gelijk weer in het gebied rondom de orangerie alles wat verbrand kon worden op te ruimen.
Met een temperatuur van 10 graden in de plus zaten we heerlijk met zijn allen bij het vuur met een kop thee en zelfgemaakte cupcakes door Annabelle en David.
De winter is opeens heel ver weg


We zijn pas halverwege, wanneer het volgende stuk aan de beurt is durf ik nog niet te zeggen. Momenteel wordt er hard gewerkt aan de enorme balken voor dakconstructie
Daarover in een volgende mail meer.

Het is inmiddels alweer vrijdag 10 januari, de kinderen zijn sinds afgelopen maandag weer begonnen met school. Het vroege opstaan valt zwaar, het vroeger naar bed gaan ook.
Gelukkig is het bijna weekend en kunnen ze bijslapen.

Gisteren is de uitverkoop begonnen, gedurende weken is het SOLDES in elk bedrijf
Van kledingzaak tot tuincentrum, tot bouwmarkt of witgoedwinkel
Winkeldochters gaan voor gekke prijzen weg en soms hebben bedrijven maar een paar lokkertjes om mensen binnen te krijgen
Wij hebben donderdag onze ronde uitverkoop bij de bouwmarkten gedaan.
We zijn begonnen in Chalon sur Saone en via Dijon, St Nuit St George , Beaune weer terug gereden.
In totaal hebben we 9 bouwmarkten bezocht verspreid over een groot gebied.
Het is de moeite waard, zelfs bij een keten worden totaal verschillende prijzen gehanteerd in de soldes waardoor het zinvol is om in verschillende steden in dit geval de Doras vestigingen af te gaan.
We zijn blij thuis gekomen en hebben met forse soldes een paar apparaten kunnen kopen.
En ook vanochtend hebbenwe nog een ronde Le Creusot gedaan.

En dan gebeuren er toch altijd weer spontaan dingen
Want Fransen en afspraken is een rare combinatie
In december hadden we de nieuwe watermeter voor de orangerie aangevraagd, de offerte volgde keurig.
We moesten een aanbetaling doen voordat men van het waterbedrijf zou komen om het daadwerkelijk werk op te nemen.
De aanbetaling hadden we ivm de feestdagen nog niet gedaan.
Wat schetst onze verbazing ? Afgelopen woensdag zagen we, terugkomend van de paarden voeren, 3 wagens van het waterbedrijf de oprit op rijden.
Er was niks afgesproken en ze hadden net zo goed voor een dicht hekwerk kunnen komen.
Conclusie was dat ze de volgende dag, zijnde afgelopen donderdag om 8.00uur zouden beginnen met het gat maken voor de watermeter en het aansluiten aan de hoofdleiding die vlakbij loopt.
Donderdag ochtend , zoals verwacht, geen waterleiding bedrijf terwijl wij op pad wilden ivm de uitverkoop
Uiteindelijk kwamen ze nadat ik een bericht op een mobiel had achtergelaten
Ze waren ergens anders bezig maar zouden donderdag middag komen. Wij zijn weggegaan.
Eind van de middag belden ze op, wij waren nog niet thuis, ze waren niet klaar, ze kunnen nl de leiding niet vinden waar ze op aan moeten sluiten :))))
Vandaag zijn ze verder gegaan en is het gelukt.

En net komt Matt binnen van de vuilnisbak ophalen aan het begin van onze oprit
Er staat opeens een nieuw departementaal bord met ´Château´ en een peil aan het begin van onze oprit.
Waarom, door wie besteld, geen flauw idee
Dingen gebeuren zomaar zo werkt het in Frankrijk en nog altijd moeten we er aan wennen maar we zien er zeker de humor van in.
Saai is het in iedergeval niet

Het is inmiddels prachtig zonnig weer, ik heb de tekst niet nog een keer doorgelezen dus mocht er iets raars staan dan is het vanwege het feit dat ik naar buiten ga !

Fijn weekend

Hartelijke groet,
Matthew & Jitske

Nieuws 2018
Nieuws 2017
Nieuws 2016
Nieuws 2015
Nieuws 2014
Nieuws 2013
Nieuws 2012
Nieuws 2011
Nieuws 2010
Nieuws 2009
Nieuws 2008
Nieuws 2007






Welkom Historie Omgeving Chambres d´hôtes Vakantiehuis Tarieven Foto´s Nieuws Gastenboek Route Contact Links English Francais Deutsch