Nederlandse versieEnglish version

Château de Digoine

Deutsche Versionversion Française


Storm op Digoine, Comte Ternay op bezoek

01/03/2010
We zijn volop bezig met de renovatie van het jachthondenhuis (begin 1800) met uitzicht op ons meer. Voor 2011 zal dit een vakantie huis worden met behoud van alle details zoals ronde plafonds, gemetselde plafonds, 50 cm stenen doorgangen en de authenthieke binnendeuren. Maar ook met een uitbouw gebruik makend van de nieuwste materialen in combinatie met eiken houten dakconstructies zelf gebouwd met eikenhout van ons bos. Al het werk doen we zelf;

Eind februari arriveerden de cederhouten shingles, 2 pallets vol prachtige houten
plaatjes bestemd als afwerking voor de uitbouw van het jachthondenhuis.
Zo langzaam maar zeker wordt al het materiaal geleverd, al overschrijdt men de levertijd heel fors.
We kunnen er mee leven, we bestellen alles veel te ruim van te voren en zijn dan oprecht blij als het uiteindelijk geleverd wordt.


De cederhouten shingles worden dakpansgewijs op de zijmuren van de uitbouw bevestigd.
Voor de beeldvorming hebben we er een aantal uitgelegd.
Ze blijven onbehandeld waardoor ze in de loop van de tijd vergrijzen.
De uitbouw zal hierdoor mooi in het bos integreren.


Eindelijk werd het weer redelijk genoeg dat we aan het rechter lage dakdeel van het jachthondenhuis konden werken. Vorige week woensdag arriveerde Jan Paul weer. Matt en hij gingen aan het werk met als eerste klus het afbreken van de steiger waar de lier in zat.
Er werd een heleboel nieuw steigerwerk opgebouwd zodat we overal veilig kunnen lopen.
Daarna was het zover. De eikenbalken die al sinds begin januari klaar liggen konden worden opgehaald. Zij vormen de basis van het rechter zijdak van het jachthondenhuis.


De balken onderweg naar de bouwplek


Voorzijde van het jachthondenhuis bij de entree.
De steigerdelen zijn meestal 2 verdiepingen hoog opgebouwd.
De eikenhoutenbalken worden geplaatst.



Zijzicht van het huis, overal steigers.
Rechts op de foto de 5,5 verdieping opgebouwde steiger waarin bovenin de lier is vastgemaakt.
Via deze ´schacht´ kunnen de loodzware balken naar boven getakeld worden.



Achterzijde van het jachthondenhuis met de aanbouw.
De steigers zijn zo opgebouwd dat we ze ook kunnen gebruiken als de eikenhouten dakconstructie van de uitbouw opgebouwd wordt.
Op de foto zie je 1 van de dikke balken die met behulp van de lier die in de hoge steiger hangt , omhoog is gebracht.



Het was zo ver, na al die jaren kwamen de eerste dakplaten met isolatie op het dak. Een ware mijlpaal.


Het laatste weekend van februari kwam er een zware storm over Frankrijk heen.
Er werden speciale bulletins met weer-waarschuwingen afgegeven, die wij altijd zeer serieus nemen.
70 departementen werden op zaterdag code Vigilance Orange, 5 departementen aan de kust zelfs code Rood.
De storm kreeg een naam Xynthia. Het feit dat hij een naam kreeg is niet gunstig, het betekende een mogelijk serieus probleem.
Inmiddels weten we wat een grote storm kan veroorzaken, vorig jaar januari en februari hadden we heel veel schade in het bos, de materiele schade was toen gelukkig beperkt. Dat we voor deze storm voorbereidingen moesten treffen, tja dat stond vast..
Zo waren we een deel van de zaterdag middag zoet.


De voorzijde van het kasteel.
De luiken zijn altijd open, vanwege de stormwaarschuwingen is alles zoveel mogelijk dichtgezet en vastgemaakt.


Dit was onze ´storm to do lijst´
Een groot aantal grote ramen van het kasteel (in totaal zijn er 85) en luiken zoveel mogelijk dichtgezet waardoor het kasteel er heel anders uit ziet.
De enorme koetsdeuren van de ontbijtruimte van de chambres d´hotes gebaricadeerd (vorige storm waren ze uit hun forse scharnieren gewaaid zoveel kracht had erop gestaan).
Luiken en deuren op de binnenplaats vastgezet.
De grote toegangs hekken van het landgoed vastgezet.
De steigers bij het jachthondenhuis met lijnen vastgezet aan bomen.
Tuinmeubilair en alles wat los stond binnengezet.
De stal klaar gemaakt en aan het eind van de middag de vriendjes Troy en Titan (onze bijna drie jaar oude Percheron trekpaarden) op stal gezet.
De houtkachel niet gevuld zodat hij niet kon gaan loeien met de storm en ga zo maar door.

De storm zou zaterdag avond en nacht over ons heen komen.
´s Avonds en ook s´nachts gebeurde er helemaal niks. In de loop van de ochtend begon het toch nog fors te stormen.
Voor de paarden had ik met de kids een stuk achter de duiventil afgezet, zo konden de vriendjes in de ochtend toch naar buiten met de mogelijkheid om weer terug op stal te gaan als het te veel tekeer zou gaan.
Gelukkig viel de storm hier uiteindelijk mee, windsnelheden van tussen de 100 en 120 km per uur.
Ter vergelijking :de stormen die vorig jaar over ons heen trokken hadden windsnelheden van 170 km per uur.
In de Pyreneeen en aan de kust is het echter noodweer geweest

Zondags zijn we gewoon weer aan het werk gegaan. Matt en Jan Paul aan het rechterdak deel van het huis en ik was overal met de kids bezig.
We dachten geen schade te hebben. Pas maandag ochtend, toen ik naar het Maria kapelletje reed om de kids op de schoolbus te zetten, bleek dat we weer schade in het bos hadden opgelopen.
Als je de oprit oprijdt is er aan de linkerkant dwars door het bos een hoge stenen muur. Daarop zijn weer een tweetal grote dennen gevallen waarvan 1 dwars doormidden is geknapt. Het zijn bomen van meer dan 30 meter hoog en een forse omtrek.
Daarnaast zijn er 3 bomen die wel om gegaan zijn maar op dit moment nog hangen in andere bomen.
Kortom we moeten weer aan het werk alhoewel we het momenteel even zo laten.


Eén van de bomen, doormidden gebroken op de achterliggende muur


De bomen zijn volledig ontworteld en hadden ook weer andere bomen meegenomen.
Op de achtergrond zie je de muur waarop ze gevallen zijn.


Onze prioriteit ligt bij het dak van het jachthondenhuis en het gaat dankzij de extra hulp heel goed.

Matthew & Jitske

Nieuws 2018
Nieuws 2017
Nieuws 2016
Nieuws 2015
Nieuws 2014
Nieuws 2013
Nieuws 2012
Nieuws 2011
Nieuws 2010
Nieuws 2009
Nieuws 2008
Nieuws 2007






Welkom Historie Omgeving Chambres d´hôtes Vakantiehuis Tarieven Foto´s Nieuws Gastenboek Route Contact Links English Francais Deutsch