Nederlandse versieEnglish version

Château de Digoine

Deutsche Versionversion Française


Koud weer en heel veel te doen

12/10/2013
Hallo allemaal



Pittige buien en koud weer


Er zat wat langer tussen de vorige mail, we hadden namenlijk afgelopen week problemen met onze laptop. Inmiddels hebben we hem weer helemaal opgeschoond kunnen ophalen met een virus scanner van beton zoals het 1 mans computerbedrijfje uit Epinac het noemde.
De andere laptop lag al een jaar apart en wordt nu ook door deze wizzard gerepareerd, er moet wat besteld worden en dan zou die het ook weer moeten doen



Inmiddels is het opeens koud geworden, de temperatuur schommelt een beetje rond de 5 tot 9 graden en dat is niet de gebruikelijke temperatuur voor deze tijd van het jaar.
Zowel Nappie als Floortje weten weer wat dat inhoudt: de kachel brand !!!!

De wijn oogst is in volle gang, door de kou is het fors afzien voor de plukkers en omdat het heel regelmatig regent en het daardoor modderiger is op de heuvels , worden de plukmachines veel minder gebruikt.



En ondanks dat het vrij nat is hebben we toch besloten om de vriendjes, Titan en Troy tussen het kasteel en ons huis te laten grazen.
Het ziet er altijd zo gezellig uit en onze vriendjes worden helemaal jolig als we ze ´s ochtends daar naar toe brengen. het hekwerk is zo opgezet en zo weer weggehaald, er zit zoals wij zeggen psychisch electra op
het gras vinden ze toch belangrijker



Napoleon vindt het helemaal niks !
Hij blaft, rent om de vriendjes heen en........ bijt in staart en benen
Het is dat de paarden zo tolerant zijn want anders was Napoleon al lang naar de eeuwige jachtvelden geschopt. Maar ondertussen houden we ons hart vast.

Vivaldi en Tiger gaan overigens heel goed.
Tiger begint weer een vacht te krijgen en Viefje is zonder kap en kleine Jackie wordt zoals het er nu naar uitziet de leader of the pack. ze is hondsbrutaal en trekt zich niets aan van de boze blikken van Vivaldi of de blaasacties van Tiger.
Met jeugdige overmoed mept ze op een speelse manier naar alles en iedereen en......ze komt er mee weg


Het bezoek aan de architect ,vorige week maandag,,was heel leerzaam.
Ze heeft alle papieren voor de bouwvergunning aanvraag voor de orangerie doorgelopen.
Er bleek weer een nieuwe regeling te zijn, de RT2012 wat inhoudt dat ieder nieuw Frans huis moet voldoen aan een zekere norm op isolatie gebied en dat aan de zuidgevel minstens 21 % glas moet zijn.
De vraag is nu of wij aan deze eis moeten voldoen want dan moet er een rapport opgemaakt worden door een specialistisch bedrijf wat in Frankrijk natuurlijk heel veel tijd kost; De isolatie waardes zelf is niet zo een probleem want daar houden we ons toch wel aan
Mogelijk kunnen we er toch omheen, het gaat besproken worden zodra de vergunning aanvraag bij het departement beland is.

Vol optimisme zijn we vervolgens afgelopen zaterdag naar de gemeente gegaan om de aanvraag voor de vergunning voor de verbouwing/renovatie van de orangerie in te dienen.
Maar......, we kregen hem gelijk weer terug omdat electra, water en septic systeem details al uitgecrytaliseerd moeten worden voordat we de vergunning aanvraag kunnen indienen.
Kortom ´ back to de drawingboard´
We hebben de 3 instanties maandag gebeld.

Electra : we moeten een nieuwe meter aanvragen maar er komt niemand kijken zolang er geen vergunning is, dus dat bijt met het verhaal van de gemeente.

Septic tank systeem: de man van de SPANC, instantie die in de Saone en Loire over dit gaat, is donderdag met onze burgemeester langs geweest en heeft ons formulieren gegeven en mogelijke leveranciers van een micro systeem.
We moeten een systeem kiezen en dan formulieren invullen

De burgemeester was, zoals gezegd, bij dit bezoek en zo konden we gelijk het verhaal over het electra kwijt. Hij haalde zijn schouders op en zei. ´Ah bon.....
Nou ik vul wel wat in voor jullie´

Nu aankomende dinsdag nog een bezoek van Veolia, het waterbedrijf:
zij gaan kijken of we de nooit gebruikte nieuwe watermeter in het kasteel mogen/kunnen gebruiken of dat er een andere oplossing kan komen
Daar zullen ook wel weer papieren voor nodig zijn

En dan............ hopen we aankomende woensdag de vergunning bij de gemeente opnieuw met alle aanvullende gegevens in te kunnen dienen.
En zo wordt de hoeveelheid papierwerk alleen maar meer.
We hebben ondertussen haast omdat we 19 of 20 oktober op vakantie gaan en we voor die tijd de papiermolen op gang willen hebben. maar even duimen dat alle instanties met hun papieren mee willen werken en dan hopen dat de vergunning gauw door komt.

En dan iets heel anders, ik ben dit jaar op 21 augustus, 50 jaar geworden
Het was een heel fijne verjaardag,met lieve vrienden en ons gezin.
Ik heb een heel mooi kunstwerk gekregen, gemaakt door Ine Schoots.
www.ineschootskeramiek.nl
Wij hebben in de loop van de afgelopen jaren al heel veel fraai serviesgoed bij haar gekocht wat we tijdens ontbijt/table d´hôte en prive met heel veel plezier gebruiken; Veel gasten hebben haar atelier inmiddels gevonden

en wat een verrassing met de post !
3 prachtige geschilderde portretten van onze kids, gemaakt en gekregen van onze lieve vaste gast Greet van Beers
Annabelle zat in het complot, Matt wist van niets.
We waren er beiden helemaal stil van, zo mooi maar ook zo speciaal omdat de uitdrukking in hun ogen precies is zoals wij ze kennen
De portretten hangen op een grote witte muur in de chillroom en genieten er dagelijks van.



Op onderstaande website kan je de verschillende portretten uitvergroot zien
www.greetvanbeers.nl
Galerij
Portret

We hebben het dus druk, met de vergunningaanvraag maar ook met heel veel andere dingen
Matt is volop bezig met onze badkamer en dat zat niet mee
Murphy´s law was volop aanwezig. De laatste tegel, die hij moest verzagen voor een rand onder de spiegel ging natuurlijk kapot. Het was een partij natuursteen tegels die we in de winter van 2011-2012 gekocht hadden. Dus terug naar Chalon met de kapotte stukken natuursteen, en ja er was uiteindelijk een tegel van een andere partij die er dusdanig op leek dat we die konden gebruiken. Een klusje van een half uur werd zo een hele dag

Het schilderen van de wanden was ook zo fijn. Dure verf aangeschaft, het dekte niet en zag er niet uit. Een nieuwe laag aangebracht van verf die we nog hadden, dekte niet genoeg, nog een pot uit de kelder gehaald en ja hoor, na 3 lagen is het dekkend en goed.
Een klus van een middag, werd 2 dagen en een hoop gefoeter op de ongelooflijke prut kwaliteit van Franse verf.

En DAAROM hebben wij in Nederland heel goede verf besteld voor alle buitendeuren en raamkozijnen van ons huis en de chambres d´hôtes.
De laklaag is nooit een succes geweest ook al hebben we er de afgelopen jaren alles aan gedaan.
Nu gaan we rigoreus iets anders doen, in de Bourgogne zijn ossebloed rood en vaal blauw de bekende kleuren.
We gaan voor blauwe verf van het merk Jotun, een noorse verf, die super werkt
Het is een aardige klus want per raam of deur moeten we een aantal stadia door
- schoonmaken met st marc. , dat is om te ontvetten, daarna laten drogen.
- volgende dag schuren en kale delen gronden,
- volgende dag lichtjes schuren en eerste aflak laag
- en dan nog 1 of 2 aflaklagen kan makkelijk op 1 dag

1 raam kost dus 4 a 5 dagen met alle droogtijden er tussen
Maar toch het gaat verbazingwekkend snel
Inmiddels heb ik 4 deuren, 2 grote raampartijen en 2 kleinere ramen de verschillende stadia doorlopen en staan ze in de eerste aflaklaag
We hebben nu 2 kleuren uitgetest, die veel lichter zijn geworden dan we bedoeld hadden, maar na een weekje ernaar kijken begint het te wennen.
We hebben nog een donkerdere blauwe vale kleur besteld en zodra die binnen is gaan we maar eens beslissen
We zijn het in ieder geval met elkaar over eens dat het een enorme verbetering is




De deur is te fel blauw, die kleur is hoe dan ook afgekeurd



In het geheel is het best fris, maar of dit hem wordt, ik denk het niet


En soms worden ook wij nog verrast door het formaat van insecten
Want deze nachtvlinder vloog door onze woonkamer, de dieren waren hevig geinteresseerd en Matt vond hem eng !
Hij heeft het beestje uiteindelijk naar buiten gekregen, in zoverre hij klampte zich vast aan de stenen post van onze voordeur;
Ik heb het traject van naar buiten bonjouren niet meegemaakt ik was al naar bed
Maar de volgende ochtend was hij er nog
En zo konden we hem eens goed bekijken
Het lijkt alsof hij een doodskop op zijn rug te heeft
En dan was zijn lijf een soort goudkleurige sigaar, dat kan je op de foto niet zien en als je hem aanraakte dan piepte hij als een jong vogeltje
Kortom, eng om te zien maar niet gevaarlijk
Na 1,5 dag is hij vertrokken




En nog een laatste melding over tomaten uit de tuin
Van vrienden hebben we een enorme hoeveelheid groene cherry tomaten gekregen, al met al 3.5 kilo;
We hebben een avond lang uien, appels geschild, gesneden en tomaatjes door een snijmachine gehaald en met nog een aantal ingredienten hebben we nu 12 wekpotten met Chutney gemaakt. Over een aantal weken weten we of het recept lekker is, want zolang duurt het om de uiteindelijke smaak te krijgen
(nu vonden we het nog niet heel speciaal...........)



Al met al een lange mail deze keer
welterusten


Hartelijke groet,
Matthew & Jitske

Nieuws 2018
Nieuws 2017
Nieuws 2016
Nieuws 2015
Nieuws 2014
Nieuws 2013
Nieuws 2012
Nieuws 2011
Nieuws 2010
Nieuws 2009
Nieuws 2008
Nieuws 2007






Welkom Historie Omgeving Chambres d´hôtes Vakantiehuis Tarieven Foto´s Nieuws Gastenboek Route Contact Links English Francais Deutsch