Nederlandse versieEnglish version

Château de Digoine

Deutsche Versionversion Française


Het eerste lustrum

15/04/2008
Hallo allemaal,

Hè hè, het was/is druk.
Vandaar ook korte stukjes over wat we de afgelopen 2 weken hebben gedaan.

Het weer is eindelijk opgeknapt, onze witte benen zijn weer tevoorschijn gekomen en opeens is het echt voorjaar.
Binnen een paar dagen tijd zijn heel veel bomen in blad gekomen, de kastanjeboom bloeit binnenkort en overal zijn velden van vergeet-me-nietjes en koekoeksbloemen.

De zwaluwen vliegen weer af en aan en zijn volop hun oude nesten in de schuren en het kasteel aan het renoveren.
En zodra de zon op de muur van ons huis staat komen alle hagedisjes weer te voorschijn.

Wat waren we hier aan toe want het is de maand april extreem nat geweest.

Gevolg is wel dat alles uit de grond schiet en we eigenlijk alle perken weer na moeten lopen.
Maar............ het rozenperk is onderhanden genomen, het gras gedeelte is uitgebreid, we hebben uiteindelijk een dertig tal nieuwe rozen gepoot, de oude rozen herplant en nu maar hopen dat het dit jaar daadwerkelijk gaat lukken. Ik hoop het want ik heb er de afgelopen jaren al zoveel tijd aan besteed.

Afgelopen periode hebben we ontzettend veel klusjes gedaan.
Ook hebben we bijna al het kitwerk van de badkamer in de chambres d´hotes vernieuwd.
De echte grote klussen moeten weer even wachten.

Wel ben ik deze week begonnen aan de kamer van David. Het valt in verhouding mee.
Matt had al een paar jaar geleden het electra vernieuwd en de kamer gestuucd, wat nu rest is het weer afbikken van het stuucwerk zodat je de grote blokken steen bij de ramen en bij de deur kan zien, houten constructie delen afkrabben en nog een rot klus het flinterdunnen stuuclaagje van de doorgang naar zijn kamer van de dikke stenen poort afbikken.
En dan schilderen. De vloer is nog wel een hele klus.

Doordat we in zijn kamer bezig zijn slaapt David weer in het sofa bed bij Annabelle op de kamer.
En zo zwerft David door ons huis.

Ook hebben we eindelijk de gerestaureerde tafel van 3.60 lengte in ons huis staan.
De tafel hadden we afgelopen najaar in slechte staat gekocht, zonder tussenbladen en kromme ronde bovenbladen.
Afgelopen winter is de tafel gerestaureerd en voorzien van prachtige essenhouten bovenbladen.
Het 3x aflakken in PU lak was onze taak. Dat moest echter wel gebeuren in een stofvrije ruimte en dat laatste is bij ons moeilijk te vinden.
Uiteindelijk hebben we de tafel in de algemene ruimte afgelakt. We hadden precies 3 dagen geen gasten.
Het verschil is groot, alleen heb je nu nog meer de neiging om spullen op tafel te laten liggen. Er is toch plek zat.
De tafel is met geschikt voor 14 personen en scheelt meer dan een meter met onze vorige tafel die er op de foto nog naast staat.

De smid is weer bij de veulens geweest en heeft met behulp van de kooi de hoeven beslagen.
Vorige keer was Titan erg onrustig en ging de hele metalen kooi tekeer, nu stond hij redelijk braaf.
De inmiddels jaarlingen staan nu elke dag in de buurt van het huis.
En zo staan ze een deel van de dag in de weide voor het kasteel, die in de 5 weken dat hij niet gebruikt is prima hersteld is.
En tussendoor een paar uur in de kleinere weide bij de kastanjeboom die al redelijk kaal gegeten is.
We moeten het een beetje afwisselen omdat ze anders veel te veel jong en lang gras eten wat o.a. koliek kan veroorzaken.
Ook hebben we ze regelmatig tussen ons huis en het kasteel staan. Is erg gezellig.
Het scheelt ook daadwerkelijk een hoop maaiwerk, wel hebben we er natuurlijk het poepscheppen bij maar als je dat bijhoudt dan is dat prima te doen.


Op gezette tijden slapen de veulens onder de bomen. Ze zijn inmiddels zo braaf dat je op je hurken er naast kan zitten.
Regelmatig liggen ze dan ook even helemaal plat, het betekent dat ze zich veilig voelen.



mijn broer en schoonzus die met ons 5 jaar geleden
op dag 1 arriveerden in de chaos
Mijn broer en schoonzus zijn dit hemelvaart weekend hier en niet zonder reden.

Vijf jaar geleden in mei 2003 zijn wij met hemelvaart in Frankrijk aangekomen in de enorme puinhoop.
Matt was al 2 weken in Frankrijk om een werkende badkamer, stroom en andere noodzakelijke dingen profesorisch aan te sluiten.
Ik arriveerde met de kids (toen 5,4 en 2) met Ciske en Lia ´s ochtends vroeg rond half 5 in de ochtend op het landgoed.
Onze meubels waren er nog niet, het hele landgoed lag er troosteloos bij en waar moesten we beginnen.
Het is dan ook zo leuk dat we nu weer bij elkaar zijn en zien wat een verschil het is ten opzichte van 5 jaar geleden.
We hebben het gevierd met champagne en heerlijk uit eten.
Ook hebben we een prachtig beschilderd bord voor aan de wand gekregen.
Ik zal trouwens eens op zoek gaan naar de foto´s van het begin.

Hoe dan ook hebben we afgelopen weekend echt even (naast het werk met de chambres d´hotes) pas op de plaats gemaakt en zijn we elke middag op pad geweest.



Foto´s van 1 van onze wijnwandelingen. De gele velden zijn koolzaadvelden.
De wijnstokken zagen er afgelopen weekend nog kaal uit. Nu zie je overal blaadjes verschijnen.


Nu is het weer aanpoten, maar met veel plezier.
De gasten ontbijten sinds deze week ook weer buiten.
´s Avonds buiten eten gaat nog niet want de temperatuur keldert enorm na 21.30 .

De weekmail liet op zich wachten omdat we het in de vrije uren ontzettend druk hadden met andere ´computer activiteiten´. Marketing en de plannen voor het hondenhok.

We zijn namenlijk door de reisbranche van Seasons :´Seasons Travel´ benaderd voor een artikel in Seasons in het nummer dat in oktober uitkomt.
Het intervieuw is afgelopen week afgenomen, het komt in de rubriek ´Grenzeloos´ waarin mensen geintervieuwd worden die een nieuw bestaan in een ander land beginnen.
Daarnaast werd van ons een arrangement verwacht voor Seasons lezers.
Al met al een hoop denkwerk en geregel met als resultaat een 5 daags arrangement waarbij je een hele dag in de kunst van het wijnproeven ondergedompeld wordt.
We zijn er heel blij mee omdat we vanaf half oktober ook op de startpagina van Seasons travel komen te staan met het arrangement.

Ook in nummer 4 van Seasons, dat binnenkort te koop is, hebben we een klein artikel op de pagina ´uitgaan´.
We zijn benieuwd wat er uiteindelijk gepubliceerd is en welke foto´s gebruikt zijn omdat we bij dit kleine artikel niet het resultaat hebben kunnen zien.

Het is wel raar, al een paar jaar proberen we om in Seasons te komen en nu worden we opeens, vanuit twee verschillende kanalen, twee keer in Seasons geplaats.

We hebben sinds afgelopen week ook nog een manier van vervoer om de omgeving te bekijken:
Met een prachtige lichtgrijze gerestaureerde 2CV-AZ met open dak van onder andere uit 1955 en 1965 een dag of weekend toeren door het fraaie landschap.
Het leuke is dat bij dit oude type de deurtjes aan de voorzijde opengaan.

De kosten voor een dag bedragen 125,00 Euro
De kosten voor een weekend bedragen 200,00 Euro
Ook de huur van een Dyane bestaat tot de mogelijkheid.
Afgelopen week hebben we wat foto´s op het terrein gemaakt. De auto is af te halen in Epinac, het zijn natuurlijk Franse lelijke eendjes maar van een Nederlandse eigenaar die dit bedrijfje pas is gestart.
De kids hebben ook een stukje meegereden en vonden het fantastisch want ´het schommelde zo leuk´.

Naast deze marketing activiteiten heeft Matt ook veel tijd achter de computer gezeten om alle puntjes op de i te zetten voor het beruchte ´gite´ hondenhok plan.
Om een vergunning aan te vragen moeten we alles op schaal (inclusief bv de diktes van alle verschillende muren) in de huidige situatie in detail aanleveren.
En natuurlijk alle facades en details van het nieuwe plan. Hij moet nu nog de puntjes op de i zetten en dan kan het daadwerkelijk richting het gemeentehuis.
Die stuurt het naar Autun toe voor goedkeuring en dan gaan er in principe 2 maanden overheen voordat we de vergunning krijgen.
Ik zal wat tekeningen in een aparte email doorsturen.

De kids worden enthousiaste vissers.
Roy, onze engelse vriend en visser, komt heel regelmatig ´s ochtends vroeg vissen.
Ook aankomende maandag zijn de kids weer van de partij.
Afgelopen week haalde Roy een fraaie karper uit het meer.
Met het zonnige weer zie je de grote karpers ook aan het eind van de middag zonnebaden. De vinnen steken net iets uit het water.



Dit was het even, een heel druk weekend voor de boeg maar met mooi weer !
Jit

Nieuws 2018
Nieuws 2017
Nieuws 2016
Nieuws 2015
Nieuws 2014
Nieuws 2013
Nieuws 2012
Nieuws 2011
Nieuws 2010
Nieuws 2009
Nieuws 2008
Nieuws 2007






Welkom Historie Omgeving Chambres d´hôtes Vakantiehuis Tarieven Foto´s Nieuws Gastenboek Route Contact Links English Francais Deutsch